Chasidut su II Samuele 1:18
וַיֹּ֕אמֶר לְלַמֵּ֥ד בְּנֵֽי־יְהוּדָ֖ה קָ֑שֶׁת הִנֵּ֥ה כְתוּבָ֖ה עַל־סֵ֥פֶר הַיָּשָֽׁר׃
e detto—Per insegnare ai figli di Giuda l'arco. Ecco, è scritto nel libro di Jashar:
Sha'ar HaEmunah VeYesod HaChasidut
The Zohar writes concerning the goal of human completeness (Yitro 78b-79a): “You shall see the work of God that I shall do, it is awesome.” (Shemot, 34:10) Rabbi Elazar said, “It is the completion of everything.” … “It is awesome,” refers to Yaakov,203In the first of the eighteen benedictions we say, “God of Avraham, Yitzhak, and Yaakov, the Great, the Mighty, and the Awesome God.” “Awesome” (norah) signifies the main quality of the patriarch Yaakov, who thus represents a complete fear of the awesome power of God. It was Yaakov, after his dream of the ladder, who said, “how awesome (norah) is this place!” (Bereshit, 28:17) the ish tam, the man complete in all his attributes.204Generally, in the Zohar, Yaakov Avinu represents the Torah, or the sefirah of Tiferet, which is beauty, balance, and pride. Yaakov and Tiferet also represent completeness. See Bereshit, 25:27, “Yaakov was an ish tam (wholehearted, simple, complete), dwelling in tents.” Yaakov further represents completeness, in that all of his children were completely righteous, as opposed to Avraham who begat Yishmael and Yitskhak who begat Eisav. Wherever you find completeness, it is called “awesome.” … The fear of God rests only in a place of completeness.205“A place of completeness” – see note 185. And in the Zohar, Parshat Shlach (51b): “You have established equity” (Tehillim, 99:4). This is the “middle bar” (Shemot, 26:28),206This was inserted in the midst of the boards comprising the walls of the tabernacle. signifying the Holy One, blessed be He.207In the Zohar, the term “the Holy One,” refers to the sefirah of Tiferet, which corresponds to Yaakov, the Torah, and the trait of “completeness.” Rabbi Yitzhak said, “This is Yaakov.” It is really all the same matter. If the king is complete in all aspects, clearly his knowledge is complete in all aspects. What is the way of this king? He shines continually as the sun, for he is complete. When he judges, he judges for the good and for the bad. When a wise person sees the king’s face shining, he says, “Certainly the king is complete in all aspects; his knowledge is complete and his completeness is above all others. In this shining light of his face I see that he is judging more than I see, yet it is covered.” … So too, the Holy One, blessed be He, is ever complete … For this reason, one must take great care to guard himself from Him.208Meaning to honor God and adhere to His commandments. Fear that is not rooted in the Torah can fall to the low level of the fear of deficiency, as mentioned above. This is as the Tikkunei Zohar, above, explained the verse, “Another withholds unduly, but only comes to lack.” However, the true fear of God, rooted in the Torah and based on faith, is called, “the completion of holy faith.” This is as it is written in the Zohar (Yitro, 79a): What is the meaning of the verse (Bereshit, 28:17), “And Yaakov feared, and said, how awesome (norah) is this place!” What did Yaakov see that he could only describe as dreadful and awe-inspiring (norah)? He saw the absolute completion of holy faith which existed in that place, just as it is above in the upper worlds. Every place that is at such a level of perfection is called, “awesome (norah).”209That is, perfect faith results in an exalted type of fear, more correctly known as “awe.” The Torah is the straight path, and is called the “book of yashar,”210Yashar means straight, direct, even. as it is written (Shmuel 2, 1:18), “Is it not written in the book of yashar?” The Torah comes from the middle column,211There are three columns in the array of the ten Sefirot – right, left, and middle. The middle column joins and synthesizes the opposing forces of right and left, . and is whole, for one who grasps onto the Torah lacks nothing. This is because it straightens and balances a person’s attributes so that he is not steeped in any one extremity, which is what brings him to deficiency. If a person is subjugated to any one of his attributes, and thereby lacks the strength of mind to balance its power and prevent it from becoming extreme, then the attribute is deficient, even if it is a good trait that could otherwise be the source of good behavior. If this attribute is taken to its extremity, and then becomes an involuntary mode of behavior, without any reckoning or deliberation, then the attribute, albeit good, will be used in the wrong way.212This relates to the teaching of the Izhbitzer that there are no bad attributes, only bad applications of good attributes. For example, as R. Gershon Henokh explains here, kindness is neither an inherently good nor evil trait. Used correctly, it is good, but used improperly, as in the case of one who shows kindness to evil-doers, the trait becomes a sin. (This explains the Izhbitzer’s vindication of the sins of various biblical characters. According to him, they never intentionally sinned, but only mistimed the use of certain attributes.) The goal of the Torah is to produce perfected and balanced human beings (symbolized by Yaakov, Tiferet), who always know how to use their character traits in the right way, according to the needs of the situation. An imbalanced person, on the other hand, becomes stuck in a certain mode of behavior, and is unable to deviate from it, even when the situation calls for an alternative approach. This person is deficient in the other traits – a lack that engenders within him a fear of situations in which his innate character trait cannot apply. (See note 177, above.) According to Rav Mordechai Yosef, this person may objectify his lack in the form of an idol, which he will fear, though what he is actually fearing is his own, innate deficiency (his “dark side”). Thus, in praying to the idol to be saved from that which he fears, he is really only praying to his own fear and deficiency. This approach is most likely a Hasidic interpretation of the Kabbalistic concept of the death of the seven Edomite kings (based upon Genesis 36). Each king symbolizes a different trait, or sefirah, used by God to create the world. Nonetheless, these traits were flawed, inasmuch as each one sought to be an exclusive conduit for God’s creative energy: be it Hesed (Love), Gevurah (Severity), or Tiferet (Mercy). This led to the “breaking of the vessels,” and the current, fallen nature of reality, which demands repair. Each “king” said, “I, and only I, will rule.” However, the verses in Genesis do not record the death of the eighth king, Hadar, and they also mention that he had a wife (Meheitavel). In other words, he was the only one who made room for another perspective; thus he did not “die” (i.e. the trait did not shatter), and represents the attribute of “tikkun,” or rectification. This led to the new emanation of the sefirot in which each one contains all ten: love contains wisdom; understanding contains balance, and so forth. In this way, by adapting and being flexible, the vessels could contain God’s light and the world could survive. In the psychological terms used by R. Gershon Henokh, a person on the level of the seven kings will exhibit an inflexible commitment to one particular character trait, and lack the ability to negotiate situations that are not suited to that attribute; whereas the rectified approach means using the whole variety of shades of love, fear, etc, and adapting and relating to the plethora of stimuli one encounters in the world. Take, for example, the trait of kindness, which is clearly a good attribute. However, when it is used indiscriminately and bestowed generously upon cruel people, it becomes destructive; for there is no greater evil than acting kindly toward the cruel.213This is based on the aphorisim of the Midrash (Kohelet Rabbah 7:16): “One who is kind to the cruel will eventually be cruel to the kind.” One who errs in this way upholds and even strengthens destructive forces in the world. Clearly, every attribute must be used with clear and conscious deliberation, at the proper time and in the proper place. In this way, he may “establish equity”214As in the verse from Tehillim, 99:4, cited above. in every aspect of his behavior, according to the approach of the Torah. Then, he will be complete and lack nothing.215Lacking nothing, he will be free from the lower level of fear. His actions will all be balanced and in line with God’s will. His fear of God will be like that of Yaakov – norah – an expression of awe and faith. Above all, the greatest deficiency a person can have is a lack of emunah (faith). On this it is written in the Zohar (Vayikra, 16b): “And it shall be, because he has sinned and is guilty…” (Vayikra, 5:23). Because of this, God withdraws from everything; then God, so to speak, does not exist in creation, and Knesset Yisrael216Knesset Yisrael means the “Congregation of the people of Israel,” and is synonymous with the Shechinah, the sefirah of Malchut, the attribute of faith, and the Divine presence which rests upon the Israelite nation. One could say, “God/the Shechinah/faith is hidden from that place.” has left her place. This is as it is written (Yeshayahu, 7:28), “Emunah has perished.” That means that Knesset Yisrael has perished.217Meaning, separated from her place. Of this it is said (Tehillim 92:3), “To speak of Your emunah in the nights.”218“Speaking of your faith at night,” means that if one has true faith, then even after the sin, when man sits in darkness, so to speak, he can still amend his ways and return to God.
Ask RabbiBookmarkShareCopy